Το δημόσιο αρχείο όσων λένε οι ισχυροί για το μέλλονΌλες οι ώρες σε UTCΗ ώρα σας Το ATHENA News Room λειτουργείΣφραγίζεται καθημερινά · αγκυρωμένο στο BitcoinEnglish Ένα προϊόν της Tekmerion
THE ORACLE HUNTERS • EVERY PROPHECY ON THE RECORD •AAAWgmp1bWIAAAAeanVtZGMycGEAEQAQgAAAqgA4m3EDYzJwYQAAABZcanVtYgAAAEdqdW1kYzJtYQARABCAAACqADibcQN1cm46YzJwYTo4MTk5ZDlhYi0zYzIzLTQwZDYtYTc1NS04MTM5NWJhODhjMTYAAAADl2p1bWIAAAApanVtZGMyYXMAEQAQgAAAqgA4m3EDYzJwYS5hc3NlcnRpb25zAAAAALxqdW1iAAAARGp1bWRjYm9yABEAEIAAAKoAOJtxE2MycGEuaW5ncmVkaWVudC52MwAAAAAYYzJzaIxn7Lz8d2kiZVLVmLMqjH8AAABwY2JvcqNpZGM6Zm9ybWF0bWltYWdlL3N2Zyt4bWxqaW5zdGFuY2VJRHgseG1wOmlpZDpjNjQzY2M2MC03NmU5LTRkODUtODAzNi04Y2U2YmUwZDA0MzRscmVsYXRpb25zaGlwaHBhcmVudE9mAAAB4mp1bWIAAABBanVtZGNib3IAEQAQgAAAqgA4m3ETYzJwYS5hY3Rpb25zLnYyAAAAABhjMnNoYoNKEfN7QooyLxBggQwrRAAAAZljYm9yomdhY3Rpb25zgqJmYWN0aW9ua2MycGEub3BlbmVkanBhcmFtZXRlcnOha2luZ3JlZGllbnRzgaJjdXJseC1zZWxmI2p1bWJmPWMycGEuYXNzZXJ0aW9ucy9jMnBhLmluZ3JlZGllbnQudjNkaGFzaFggGR++KIZKhTpFlfMpaeP4xKARvK6IpGRCm/JKHJsg8z+kZmFjdGlvbngdY29tLmFudGhyb3BpYy5jbGF1ZGUucHJvdmlkZWRqcGFyYW1ldGVyc6F4H2NvbS5hbnRocm9waWMub3JpZ2luLWNvbmZpZGVuY2VndW5rbm93bmtkZXNjcmlwdGlvbnhmQ2xhdWRlIHByb3ZpZGVkIHRoaXMgZmlsZSBhdCB0aGUgcmVxdWVzdCBvZiBhIHVzZXIgYW5kIG1heSBoYXZlIGNyZWF0ZWQgb3IgbW9kaWZpZWQgdGhlIGZpbGUgY29udGVudHMubXNvZnR3YXJlQWdlbnShZG5hbWVmQ2xhdWRlcmFsbEFjdGlvbnNJbmNsdWRlZPUAAADIanVtYgAAAEBqdW1kY2JvcgARABCAAACqADibcRNjMnBhLmhhc2guZGF0YQAAAAAYYzJzaLTPAMahVK/46OuJ/Q+uuA8AAACAY2JvcqVjYWxnZnNoYTI1NmNwYWRMAAAAAAAAAAAAAAAAZGhhc2hYII7HF9R24wInyRZy4rI4Fw0mI4Rb/ZNxjfxeO7PO35j2ZG5hbWVuanVtYmYgbWFuaWZlc3RqZXhjbHVzaW9uc4GiZXN0YXJ0GQiaZmxlbmd0aBkeBAAAAj5qdW1iAAAAJ2p1bWRjMmNsABEAEIAAAKoAOJtxA2MycGEuY2xhaW0udjIAAAACD2Nib3KlY2FsZ2ZzaGEyNTZpc2lnbmF0dXJleE1zZWxmI2p1bWJmPS9jMnBhL3VybjpjMnBhOjgxOTlkOWFiLTNjMjMtNDBkNi1hNzU1LTgxMzk1YmE4OGMxNi9jMnBhLnNpZ25hdHVyZWppbnN0YW5jZUlEeCx4bXA6aWlkOjljYzUwMDc4LTgzMDctNDI0ZS04NjE4LTVmYTQzMmE1MWJmNHJjcmVhdGVkX2Fzc2VydGlvbnODomN1cmx4LXNlbGYjanVtYmY9YzJwYS5hc3NlcnRpb25zL2MycGEuaW5ncmVkaWVudC52M2RoYXNoWCAZH74ohkqFOkWV8ylp4/jEoBG8roikZEKb8kocmyDzP6JjdXJseCpzZWxmI2p1bWJmPWMycGEuYXNzZXJ0aW9ucy9jMnBhLmFjdGlvbnMudjJkaGFzaFggjvXIkXvJ7aXB5IwuH8TLLMTeq4OAYClzgZHySVCatNCiY3VybHgpc2VsZiNqdW1iZj1jMnBhLmFzc2VydGlvbnMvYzJwYS5oYXNoLmRhdGFkaGFzaFggIhTKhum+9R2LsXAUkQyOeb6aKanhapGjq6FRT3EaJ9V0Y2xhaW1fZ2VuZXJhdG9yX2luZm+jZG5hbWVvQW50aHJvcGljIEZpbGVzZ3ZlcnNpb25lMS4wLjBrc3BlY1ZlcnNpb25lMi40LjAAABA4anVtYgAAAChqdW1kYzJjcwARABCAAACqADibcQNjMnBhLnNpZ25hdHVyZQAAABAIY2JvctKEWQISogEmGCFZAgowggIGMIIBjaADAgECAhRA5aAK7sI50L64g/oGQgU9Z1UTADAKBggqhkjOPQQDAzBJMRcwFQYDVQQKEw5BbnRocm9waWMsIFBCQzEuMCwGA1UEAxMlQW50aHJvcGljIENvbnRlbnQgQ3JlZGVudGlhbHMgUm9vdCBDQTAeFw0yNjA4MDcxODQzNTZaFw0yODA4MDYxOTQzNTZaMEQxFzAVBgNVBAoTDkFudGhyb3BpYywgUEJDMSkwJwYDVQQDEyBBbnRocm9waWMgQ2xhdWRlIENvbnRlbnQgU2lnbmluZzBZMBMGByqGSM49AgEGCCqGSM49AwEHA0IABJh6CmvLUBgFFNU0vUKlOVtE6djd17L5SuwX0LemFisBM3dkd/3cyjxFA3Qo5S46fX0/ihY0VZ7mfb9KF703t5OjWDBWMA4GA1UdDwEB/wQEAwIHgDAVBgNVHSUEDjAMBgorBgEEAYPoXgIBMAwGA1UdEwEB/wQCMAAwHwYDVR0jBBgwFoAUzlHiBIFOZFsj+OPEz5o+nMHXXMIwCgYIKoZIzj0EAwMDZwAwZAIwMXMdFJ4BetLLVY7ORuE9noqbbAZOZn/aArXyTwFAZfKrPzxF2vPoJNf1+UCdg1XGAjBwX1zd9WGqYkqmL5SFqw1QySjr1zJfpJM9+1rdDwSPLMOPOjKuiXjoU/pUUeG9RwmhY3BhZFkNngAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPZYQLfUpeT/MPsu1gA3RgZ8fvvIDmyZYJDWmz6ftVFNojm4kOQbEdCSTa0XP3aqZnboyhQ+RU/hD3bq8nBGJ+yvrXI=The Oracle HuntersΚάθε προφητεία, καταγεγραμμένη. · Οἱ Κυνηγοὶ τῶν ΧρησμῶνΥπό ανάπτυξη

Πώς διαβάζεται αυτός ο ιστότοπος

Ένας οδηγός δύο λεπτών και ένα γλωσσάριο.

Η ιδέα

Όσοι έχουν εξουσία λένε κάθε μέρα πράγματα για το μέλλον: ο πληθωρισμός θα πέσει, το έλλειμμα θα μειωθεί, αυτή η τεχνολογία είναι ασφαλής, εκείνη επικίνδυνη. Συνήθως κανείς δεν επιστρέφει να ελέγξει. Εμείς καταγράφουμε κάθε δήλωση την ημέρα που γίνεται, με σύνδεσμο προς το επίσημο κείμενο, και επιστρέφουμε όταν φτάσει η ημερομηνία.

Πώς διαβάζεται μία εγγραφή

  1. Το απόσπασμα - τα ίδια τα λόγια του ομιλητή, σύντομα, με σύνδεσμο προς το πλήρες επίσημο κείμενο, στη γλώσσα που ειπώθηκαν.
  2. Μπορεί να ελεγχθεί; Πράσινο σημαίνει ότι λέει τι, μέχρι πότε και με πόση βεβαιότητα. Κόκκινο σημαίνει ότι είναι υπερβολικά αόριστο για να αποδειχθεί ποτέ σωστό ή λάθος.
  3. Το αποτέλεσμα - όταν περάσει η ημερομηνία: επαληθεύτηκε, εν μέρει, ή όχι, με το επίσημο στοιχείο με το οποίο συγκρίθηκε.
  4. «Τεκμήρια & αιτιολόγηση» - ανοίγει το πλήρες αρχείο της πρότασης: τις προτάσεις γύρω της, κάθε χρονοσήμανση, το αποτύπωμα του κειμένου, ένα αρχειοθετημένο αντίγραφο και την αιτιολόγηση κάθε χαρακτηρισμού.

Πώς διαβάζεται μια κάρτα επιδόσεων

Η κεφαλίδα είναι μια απλή μέτρηση: πόσες προβλέψεις ελέγχθηκαν και πόσες επαληθεύτηκαν. Από κάτω, κάθε κουκκίδα στη χρονογραμμή είναι μία πρόβλεψη. Όποιος μιλά κυρίως με ελέγξιμους όρους και έχει κυρίως δίκιο κερδίζει εμπιστοσύνη· όποιος μιλά κυρίως με όρους υπερβολικά αόριστους για έλεγχο δεν μπορεί να έχει άδικο - και αυτό αξίζει επίσης να το ξέρει κανείς.

Πώς διαβάζεται ο πίνακας αποτελεσμάτων

«Μέση απόκλιση: 0,9 μονάδες» σημαίνει ότι όταν ο φορέας είπε, για παράδειγμα, 2,0%, το αποτέλεσμα απείχε κατά μέσο όρο 0,9 - δηλαδή 1,1% ή 2,9%. «Χαμηλότερα το 70% των φορών» σημαίνει ότι οι αποκλίσεις γέρνουν προς μία πλευρά.

Γλωσσάριο

ΕλέγξιμηΗ πρόταση ορίζει το γεγονός, σαφή προθεσμία, πιθανότητα και μετρήσιμο μέγεθος (4 από 4). Τεχνικός όρος: testable.
Εν μέρει ελέγξιμηΈχει 2 ή 3 από αυτά τα τέσσερα στοιχεία.
Υπερβολικά αόριστη για έλεγχοΈχει 0 ή 1. Τεχνικός όρος: unresolvable as stated.
ΠρόβλεψηΔήλωση ότι κάτι θα συμβεί, με ημερομηνία, πιθανότητα ή αριθμό.
ΔέσμευσηΟ ομιλητής λέει τι θα κάνει ο ίδιος ή ο φορέας του («θα κάνουμε...»). Τεχνικός όρος: strategic announcement.
ΣενάριοΥποθετική δήλωση: «αν συμβεί το Χ, τότε το Υ».
Με βάση δεδομένα / τεκμηριωμένη εικασία / με το κύρος του ομιλητήΠώς ισχυρίζεται ο ομιλητής ότι το γνωρίζει: παραπέμποντας σε αριθμούς· συλλογιζόμενος προς μια υπόθεση· ή απλώς διαβεβαιώνοντας. Τεχνικοί όροι: empirical, abductive, oracular.
Ασάφεια (0-100)Πόσες διαφορετικές αναγνώσεις επιτρέπει η πρόταση. Λέξεις επιφύλαξης (ίσως, θα μπορούσε, σταδιακά) και στοιχεία που λείπουν την αυξάνουν.
ΠιθανότηταΠόσο βέβαιος ακούστηκε ο ομιλητής, ως αριθμός. Το «θα» μετρά ως 85%, το «πιθανόν» ως 70%, το «ίσως» ως 40% - ο πλήρης πίνακας είναι στη μεθοδολογία.
Ληξιπρόθεσμη - υπό έλεγχοΗ προθεσμία πέρασε· αναζητείται το επίσημο στοιχείο. Η ετυμηγορία καταγράφεται αυτόματα μόλις αυτό δημοσιευθεί.
Βαθμός BrierΔιεθνές μέτρο ακρίβειας προβλέψεων: 0 είναι το τέλειο, 0,25 είναι ό,τι πετυχαίνει κανείς λέγοντας πάντα 50%. Εμφανίζεται μετά από 10 ελεγμένες προβλέψεις.
Αλλαγή κατεύθυνσηςΟ ίδιος ομιλητής λέει το αντίθετο για το ίδιο θέμα μέσα σε έξι μήνες, όπως εντοπίζεται από σταθερό κανόνα.
Μετακίνηση στόχουΠρόβλεψη που ο συντάκτης της ερμηνεύει αργότερα ώστε να ταιριάζει με ό,τι συνέβη.
ΣφραγίδαΤο ημερήσιο αποτύπωμα ολόκληρου του αρχείου, που κάνει ανιχνεύσιμη κάθε μεταγενέστερη αλλαγή.

Τα αποσπάσματα παρατίθενται στη γλώσσα που ειπώθηκαν· η μεθοδολογία εξηγεί κάθε κανόνα αναλυτικά.